Moving to another country to begin a new life can be difficult, especially if you’re worrying about money. Here’s how to take control.